Tradução Dos Nomes Dos Exercícios De Musculação Do Inglês Para Português

[Bill Valley 0]

Olá,

meu nome é William e esta é minha primeira participação na comunidade.

Sou praticante de musculação e estou com a seguinte necessidade.

Quero usar aplicações do iPhone para acompanhamento de meus treinos porém todos os aplicativos que encontrei trazem os nomes dos exercícos em inglês.

Por exemplo : Lat Pulldown machine, Bent Over Row ou Barbel Decline Bench Press.

A série que meu treinador passou está com os nomes todos em português por isso gostaria de algum glossário com a tradução dos nomes dos exercícios que usamos em Português para Inglês.

Já pesquisei na internet e nada encontrei .

[shrubbles 222]

Colocando o nome do exercício no google com certeza vai achar cara. Agora um dicionário só disso é complicado.

[Tilapia Gigante 2]

Aqui tem a execução de alguns meu bom Editado Novembro 15, 2011 às 17:52 por Tilapia Gigante

[Lipebeta 17]

Vai no youtube coloca o nome em ingles mesmo, ve a execução do exercicio e descubra qual é.

[PMarcos 38]

Coloca o nome no youtube que vai ter lá, mas tem 2 siglas que eu tive dificuldade no começo e que acho que pode te confundir também:

DB = Dumbbell = Halter

BB = Barbell = Barra

Abraço.

[Bill Valley 0]

Coloca o nome no youtube que vai ter lá, mas tem 2 siglas que eu tive dificuldade no começo e que acho que pode te confundir também:

DB = Dumbbell = Halter

BB = Barbell = Barra

Abraço.

Legal PMarcos, acho que já vai me ajudar muito.Obrigado

[Stein 6091]

Vai no youtube coloca o nome em ingles mesmo, ve a execução do exercicio e descubra qual é.

[2]

[pereiraRJ 13]

mas tem um aplicativo na appstore que mostra como são os exercícios