Beauty Of Bodybuilding

[atxzzn 0]

algm traduz aiii plzzz

[Fritz 31]

algm traduz aiii plzzz

[2]

kkkkkkkkkkkkkkkkkkkk

Só entendi algumas partes, alguém dá uma ajuda ae!

[Ten Alex 3]

Zhasni é um mito!

São 2 canais somente, o Zhasni e o ZhasniEpic.

Na verdade são 3 canais, Mr.Zhasni, Zhasni Bodybuilding e Zhasni Epic e ele criou os outros pq recebeu advertencias por direitos autorais de musicas, se não me engano com 3 advertencias seu canal é deletado então com 2 ele cria outro para evitar.

Esse zhasni é o cara dos videos, estou na espera do promo do mr.olympia que parece que ele vai fazer,ele deveria ser contratado para montar os videos oficiais do mr.olympia.

Só para completar esse ultimo video teve tanta repercussão que até o Kai Greene postou ele no Facebook, agora imagina o orgulho que o Zhasni teve ter sentido de ter seu trabalho reconhecido por um de seus idolos.

[Fritz 31]

Na verdade são 3 canais, Mr.Zhasni, Zhasni Bodybuilding e Zhasni Epic e ele criou os outros pq recebeu advertencias por direitos autorais de musicas, se não me engano com 3 advertencias seu canal é deletado então com 2 ele cria outro para evitar.

Esse zhasni é o cara dos videos, estou na espera do promo do mr.olympia que parece que ele vai fazer,ele deveria ser contratado para montar os videos oficiais do mr.olympia.

Só para completar esse ultimo video teve tanta repercussão que até o Kai Greene postou ele no Facebook, agora imagina o orgulho que o Zhasni teve ter sentido de ter seu trabalho reconhecido por um de seus idolos.

Aproveita ae e traduz a parte que o cara aparece chorando, por favor!

Não sabia disso, sempre achei estranho ele ter mais de um canal, valeu pela informação.

Ptz, imagina, o Kai postar um vídeo seu no facebook dele, foda hein. Mas o Zhasni é foda, só vídeo top.

[calves 19]

Fiz a tradução, não está 100% mas espero que ajude o pessoal que não manja muito de inglês

0:10 -> A vida é assutadora, se acostume com isso, não ha consertos mágicos, tudo se resume a você.

0:23 -> Frase: Boa sorte é resultado de trabalho pesado e preparação.

0:26 -> A separação de talento e habilidade é um dos maiores mal-entendidos para pessoas que estão se testando e tem sonhos, querem fazer algo, talento você tem naturalmente, habilidade só é desenvolvida por horas e horas de treino pesado.

0:46 -> Que emoções te vem a mente?

0:50 -> É toda jornada, todo processo, de começar tudo (? infezlimente não consegui entender a parte que ele fala chorando de 0:56 - 1:05) está apenas começando.

1:09 -> Você tem um futuro brilhante Jason, eu tenho que te dizer

1:14 -> Motivação é o que te mantem todo dia, (? 1:17 - 1:25) é a motivação de acordar todo dia e dizer "eu quero fazer, eu quero ser o melhor que posso, porque quero alcançar as coisas que me inspiram e me fazem sentir bem"

1:35 -> É a mente que realmente cria o corpo, é a mente que te faz treinar por 4 ou 5 horas por dia, é a mente que visualiza como você quer que o corpo seja.

1:48 -> Na mente de todo artista há uma obra-de-arte

3:36 -> Eu estou vivendo minha vida tambem, estou fazendo exatamente o que queria fazer, eu achei minha paixão, minha verdadeira vocação, eu estou vivendo a vida do meu jeito.

3:48 -> Você lembra de sua primeira competição?

3:50 -> Sim, a primeira competição que participei...eu tinha cerca de 14 anos...foi a primeira vez na minha vida que eu experimentei um sucesso que não tinha nada a ver com minha pedigree ou minhas origens...tinha mais e tudo a ver apenas com minha propria habilidade de trabalhar realmente pesado e se trabalhei pesado nisso eu pude alcançar algo que minhas próprias mãos fizeram.

Abraço!

Editado Agosto 23, 2010 às 17:04 por calves

[Fritz 31]

Fiz a tradução, não está 100% mas espero que ajude o pessoal que não manja muito de inglês

0:10 -> A vida é assutadora, se acostume com isso, não ha consertos mágicos, tudo se resume a você.

0:23 -> Frase: Boa sorte é resultado de trabalho pesado e preparação.

0:26 -> A separação de talento e habilidade é um dos maiores mal-entendidos para pessoas que estão se testando e tem sonhos, querem fazer algo, talento você tem naturalmente, habilidade só é desenvolvida por horas e horas de treino pesado.

0:46 -> Que emoções te vem a mente?

0:50 -> É toda jornada, todo processo, de começar tudo (? infezlimente não consegui entender a parte que ele fala chorando de 0:56 - 1:05) está apenas começando.

1:09 -> Você tem um futuro brilhante Jason, eu tenho que te dizer

1:14 -> Motivação é o que te mantem todo dia, (? 1:17 - 1:25) é a motivação de acordar todo dia e dizer "eu quero fazer, eu quero ser o melhor que posso, porque quero alcançar as coisas que me inspiram e me fazem sentir bem"

1:35 -> É a mente que realmente cria o corpo, é a mente que te faz treinar por 4 ou 5 horas por dia, é a mente que visualiza como você quer que o corpo seja.

1:48 -> Na mente de todo artista há uma obra-de-arte

3:48 -> Você lembra de sua primeira competição?

3:50 -> Sim, a primeira competição que participei...eu tinha cerca de 14 anos...foi a primeira vez na minha vida que eu experimentei um sucesso que não tinha nada a ver com minha pedigree ou minhas origens...tinha mais e tudo a ver apenas com minha propria habilidade de trabalhar realmente pesado e se trabalhei pesado nisso eu pude alcançar algo que minhas próprias mãos fizeram.

Abraço!

Aí sim, fomos surpreendidos novamente.

Valeu Calves!

[R4PH@3L 0]

ótimo o video

ficou show

[thefilipe 0]

Já vi todos os videos do Zhasni, para mim esse é o melhor.

[Danilo Z 2733]

Muito bom.

Valeu aí pela tradução calves.

[calves 19]

Opa, de nada Fritz e Danilo Z, tamo ai pra ajudar sempre.

Editei o post com a o que o Kai fala em 3:36, que eu tinha esquecido de traduzir.