Como posso dizer, a BB gera um rastreio independente do que você compra lá, a questão que eles possuem pacotes diferentes.
1. Compras comuns, gera o código GM e depois de uns dias gera o código LM....US, que seria o código de rastreio dos correios.
2. Acho que compras acima de 4,5 LB, você consegue rastreamento FULL.
No caso 1. você tem que acompanhar diariamente porque aquela porcaria não atualiza e um belo dia atualizou, mas só atualizou quando estava saindo do RJ para SP e apareceu que estava aguardando retirada.
Mas do contrário foi como muitos falaram, capaz de a encomenda voltar e eu nem receber a carta ou ficar sabendo que a mercadoria não chegou.
Enfim, acabei ligando nos correios pra confirmar a documentação que precisaria levar porque não recebi a carta e a resposta foi a seguinte:
Leve apenas o RG e o número de rastreamento da mercadoria, a taxa me informaram na hora e a mesma tem que ser paga em dinheiro.
Estou contente de 3 fui taxada em apenas uma e a taxa foi BEM abaixo do esperado, fazia tempo que não comprava na BB mas a declaração é de apenas o valor da mercadoria, o frete não estava incluso.