Quenca, tenho de discordar de vc. O EUA realmente levam a liberdade de expressão ao seu extremo, um exemplo claro disso é a Ku Klux Klan, que prega abertamente ódio sobre negros, judeus, homosexuais e imigrantes. Esse grupo, que surgiu no seculo XIX, ainda hoje atua nos EUA protegido pela garantia constitucional da liberdade de expressão. Quanto ao que vc falou sobre os processos, quando eles ocorrem e há condenação é pq os atos praticados nada tiveram a ver com o exercício da liberdade de expressão.
No Brasil, a realidade legal é outra, aqui, a liberdade de expressão encontra barreiras no que toca ao chamado discurso do ódio, se aquela propaganda fosse veiculada no Brasil, poderia realmente haver uma responsabilização dos autores, mas no EUA isso é considerado exercício do direito a liberdade de expressão.