Bom , eu acho o seguinte....se vc nada pesado ,nao acho uma boa treinar musculação no mesmo dia....pq nataçao vc treina todos os musculos, e treinar musculaçao logo depois pode ser muito estimulo e atrapalhar na sua recuperaçao muscular (crescimento)
se vc nada 2x por semana , treina musculaçao 3x , ou apenas 2x, um dia de descanço seria otimo.
Se caso vc for querer treinar musculaçao no mesmo dia da nataçao, algumas horas antes da nataçao se alimente com carbo e proteinas (solido), e depois durante o treino de musculaçao vc pode tomar um carbo tbm para evitar o catabolismo, e depois do treino de musculaçao manda whey protein + dextrose + creatina com AGUA!
Essa eh só a minha opinião.