Seus níveis de testosterona estão normais mesmo, principalmente se levarmos em consideração que você treina, o que faz com que os níveis de testosterona circulantes sejam menores. Seu caso realmente me parece um distúrbio no sistema nervoso (problemas na produção ou sensibilização às moléculas de serotonina/dopamina/norepinefrina), que geralmente desencadeiam os sintomas típicos da depressão (baixa disposição/libido/cansaço); a bupropiona receitada pelo seu médico ajudaria a restabelecer os níveis adequados de alguns desses neurotransmissores no seu cérebro, estabilizando uma condição neurotípica (tirando os seus sintomas). Seu humor anda estável? Ou ele flutua entre as horas do dia? Tem pensamentos suicidas? Enfim, é preciso uma análise muito mais criteriosa do que um fórum de dúvidas jamais poderia te oferecer, mas é quase certo que não é um problema relacionado às condições androgênicas do seu organismo.