O texto é bom mas meio complicado..
A pessoa que faz agachamento com 1,5 do peso do corpo é um tiranossauro, já tem ótima estrutura muscular e de fato não restaria motivo para o braço não acompanhar a proporção do corpo.
A lição deixada é que seja enfatizado o treino nos dorsais, quadril e pernas, pra que seu corpo se desenvolva, fique grande, e assim passe a oferecer estrutura pra que você tenha braços grandes.
O jeito que o autor coloca, porém, faz parecer as vezes que agachando com 1,5 vezes o peso do corpo você vai ficar braçudo.
Poder narrativo à parte, a dica parece realmente boa. Vou estudar mais sobre o assunto.