jovem se você está na fase da adolescência, seu caso pode normalizar, esse problema ocorre devido a puberdade e hormônio, ocorre em uma grande parte dos adolescentes, caso contrario, se você já está na fase adulta e seus mamilos continuaram como estão hoje ou ultimamente vem progredindo aumentando o inchaço, posso lhe garantir com absoluta certeza que está com ginecomastia, logo seu problema só poderá ser resolvido com uma cirurgia reparadora para a retirada do excesso de glândula mamária, que causa esse aumento. Concluindo recomendo que você procure um médico na área e fazer uma consulta, ou seja ir direto especialmente a um cirurgião plastico que ele fará o diagnostico e vai tirá todas as suas duvidas e resolver o seu problema, ainda acrescento pra você caso tenha necessidade de fazer uma cirurgia e tenha um plano de saúde, dependendo do plano, o mesmo cobre boa parte dessa cirurgia, ou seja, não totalmente o valor da cirurgia!
espero ter ajudado!!
boa sorte ai...abraços