Chama sindrome de poland, eh um pouco raro e muito desconhecido ate por alguns medicos, eu sei disso pq tenho kkkk, e so descobri a 3 anos atras com 23 anos.
e sobre o treino, falando por mim, eu sempre treinei normal, evitando alguns exercicios caso queiram saber mais so colocar no google, mas basicamente os vasos sanguíneos que irrigam nutriente para essa parte do corpo nao eh formado no desenvolvimento do feto, sem nutriente = sem musculo. pode acontecer casos mais raros da sindrome, onde tem a mao deformada, o braco, e o torax empurra os orgaos, complicando a situacao.